coturnix quail color genetics